Il primo ad introdurre questo tipo di errore fù Yahoo nel lontano 2007 per poi essere seguito da Google (circa un anno fà ).
Gli errori soft 404 stanno ad indicare che il codice di risposta http della pagina d’errore invece di essere 404 è 200.
Per evitare possibili pagine duplicati conviene gestirli con un redirect 301.
Per la visualizzazzione della HTTP HEADER potete utilizzare servizi on-line come http://web-sniffer.net/ 😉
Per leggere la documentazione di Google : http://www.google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=it&answer=181708